ČSN EN 1948-4

Norma stanoví postup odběru vzorků ze stacionárních zdrojů, postupy extrakce, čištění, identifikace a stanovení dioxinům podobných PCB. Uvedený postup popisuje požadavky na měření dvanácti non- a mono-ortho kongenerů PCB určených WHO a je určen pro stanovení PCB o hmotnostní koncentraci přibližně 0,01 ng WHO-TEQPCB/m3.
Kromě uvedených 12 non- a mono-ortho PCB lze tuto normu použít i pro měření dalších kongenerů PCB nazývaných "indikátorové PCB" 28, 52, 101, 138, 153, 180.
Tato norma rovněž stanoví rámec požadavků řízení kvality, které je nutno splnit při jakémkoli odběru vzorků PCB, jejich extrakci, čištění, identifikaci a stanovení. Vychází z předpokladu, že s ohledem na podobné chemické vlastnosti lze PCB vzorkovat z odpadních plynů stacionárních zdrojů společně s PCDD/PCDF stejnými postupy. Úplný postup odběru vzorků je uveden v EN 1948-1. Celkový postup odběru vzorků lze získat kombinací postupů uvedených v této normě s kteroukoli ze tří základních vzorkovacích metod uvedených v EN 1948-1. EN 1948-1 je součástí tohoto celkového měřicího postupu a pro stanovení PCB je nezbytná.
Tato norma dále stanoví, že PCB lze měřit společně s PCDD/PCDF použitím EN 1948-1, -2, -3 a -4.
Obsáhlá přílohová část uvádí přehled ekvivalentů toxicity PCB, příklady postupu čištění PCB a separace od PCDD/PCD, posouzení charakteristik, doporučení pro měření vysokých koncentrací dioxinům podobných PCB a možné interference analýzy dioxinům podobných PCB. Uvádí rovněž postupy měření indikátorových PCB 28, 52, 101, 138, 153 a 180 při přídavku k 12 non- a mono-ortho PCB, měření hexachlorbenzenu (HCB), významné technické změny oproti CEN/TS 1948-4:2007 a vztah mezi touto evropskou normou a základními požadavky směrnic EU. Normu doplňuje seznam literárních odkazů.