ČSN EN 30-1-1

Tento dokument stanovuje požadavky a metody zkoušek pro bezpečnost a značení volně stojících a vestavných varných spotřebičů pro domácnost spalující hořlavé plyny podle EN 437:2021, dále v textu jen "spotřebiče".
Spotřebiče zahrnuté v tomto dokumentu jsou určeny pro použití v domácnosti.
Tento dokument zahrnuje následující typy varných spotřebičů pro domácnost:
- volně stojící varné desky;
- vestavné varné desky;
- varné desky a grily;
- vařiče;
- volně stojící trouby;
- vestavné trouby;
- volně stojící nebo vestavné grily;
- opékače;
- volně stojící sporáky;
- vestavné sporáky.
Tento dokument platí také na varné spotřebiče na plynná paliva s vestavěnými elektrickými topnými tělesy (např. elektrické varné spotřebiče na plynná paliva a elektrickou energii).
U spotřebičů určených k použití v obytných přívěsech nebo obytných vozech/mobilních domech nebo na lodích nebo v letadlech smějí být nezbytné další požadavky.
Tento dokument neplatí pro:
a) spotřebiče určené k venkovnímu použití;
b) spotřebiče připojené k potrubí pro odvádění spalin;
c) spotřebiče se samočisticí pyrolytickou plynovou troubou;
d) spotřebiče s pojistkami plamene a se samočinným zapalovacím zařízením, které má konstrukčně omezenou bezpečnou dobu pro spouštění;
e) spotřebiče s hořákem, jehož pravidelný cyklus zapalování a uzavírání je ovládán samočinným dvoupolohovým uzavíracím zařízením zapnuto/vypnuto;
f) spotřebiče, které mají troubu a/nebo gril vybavené ventilátorem:
1) buď pro přivádění spalovacího vzduchu nebo pro odvádění spalin,
2) nebo pro cirkulaci spalin ve vnitřních prostorech;
g) spotřebiče s jedním nebo více hořáky varné desky nebo grilu, které uživateli umožňují naprogramovat odložený začátek vaření;
h) spotřebiče v provedení I2N, I2r, I3R, I2E(S), I2E(R), I2Esi, I2Er, I2R a ekvivalentní druhé a třetí třídě, které obsahují tyto indexy;
i) spotřebiče kategorie II2E+3B.
Tento dokument nezahrnuje požadavky na lahve pro paliva třetí třídy, regulátory jejich tlaku a jejich připojení.