Vytištěno z internetového portálu TZB-info (www.tzb-info.cz), dne: 20.04.2024
zdroj: https://www.tzb-info.cz/t.py?t=32&i=1
Slovník obsahuje vybrané pojmy z oboru techniky prostředí. Jeho základem jsou slovníky z oborů vytápění, chlazení a tepelných čerpadel a vzduchotechniky, které vyšly jako přílohy
časopisu VVI.
Informace o slovníku (autoři)Výsledek překladu: "atmos"
Č: pohlcení v atmosféře
N: Absorption (f), atmosphärische ~
A: absorption, atmospheric ~
|
pohlcení určitých vlnových délek ze spektra solárního záření, způsobená převážně vlhkostí, atmosférickými plyny a imisemi |
|
Č: filtr atmosférického vzduchu
N: Luftfilter (m); Luftreiniger (m)
A: air cleaner
|
filtr určený k záchytu nečistot z atmosférického vzduchu |
|
Č: zeslabení solárního záření atmosférou
N: Dämfung (f), atmosphärische ~ von Sonnenstrahlung
A: attenuation, atmospheric ~ of solar radiation
|
pokles hustoty toku přímého solárního ozáření při průchodu atmosférou vlivem pohlcení nebo rozptylu ve složkách atmosféry |
|
Č: hořák atmosférický
N: Brenner (m), atmosfärischer ~
A: burner, atmospheric ~
|
hořák, u něhož je spalovací vzduch do spalovací komory přisáván ejekčním účinkem palivových trysek a event. tahem komína |
|
Č: záření atmosférické
N: Sonnenstrahlung (f), atmosphärische ~
A: radiation, atmospheric ~
|
záření oblohy (nedoporučený výraz), dlouhovlnné záření vyzařované a procházející atmosférou |
|
